In a big bowl, whisk the eggs lightly with the yogurt. Add the grated cheese, finely chopped peppers, leek, parsley, and basil. Season with salt and pepper, give it all a good stir, then fold in the oats.